« Se séparer comme une fille »

Ce fut une journée lamentable dans la moitié orientale du pays. Alors, dans l'esprit d'activités vivifiantes pour profiter au maximum du froid, voici un reportage sur la bonne façon de fendre le bois de chauffage, surtout si vous êtes une femme. Arrière-plan:

Comme mentionné précédemment, l'article d'Atlantic que j'ai le plus aimé rapporter et écrire était "Throwing Like a Girl". Cela était en partie dû au fait que le « reportage » comprenait une semaine au camp de tennis de Vic Braden en Californie et une interview avec l'acteur John Goodman. Mais l’histoire m’a aussi aidé à comprendre d’une manière complètement différente un phénomène familier depuis toujours.

Le phénomène était la dynamique du lancer d’une balle, ou les mouvements associés consistant à servir avec une raquette de tennis ou à balancer un club de golf. Le concept qui a clarifié les choses pour moi était la « chaîne cinétique ». J'explique la "chaîne" dans l'article : il s'agit du transfert d'élan et de l'augmentation continue de la vitesse, à mesure que le mouvement passe des parties de grande masse de votre corps, comme vos jambes et votre torse, à votre bras et à votre main et finalement au ballon. . À partir de cet excellent site, voici Randy Johnson qui transfère beaucoup d'élan tout au long de la chaîne. [Ce sont des animations GIF qui pourraient ne pas s'afficher correctement dans les flux RSS ; s'il y a un problème, suivez ce lien vers notre site.]

Reader JS, du Vermont, raconte comment la compréhension de la chaîne cinétique l'a équipée pour un nouveau bonheur en tant que fendeuse de bûches. Dans une note intitulée « Splitting Like a Girl », elle rapporte :