La raffinerie Total de Port Arthur, au Texas, réduit sa production d'essence en raison d'une panne à Colonial

Le logo de la société pétrolière et gazière française Total est visible dans une station-service de Neuville Saint Rémy, France, le 1er octobre 2020. REUTERS/Pascal Rossignol/fichier photo acquérir des droits de licence

HOUSTON, 10 mai (Reuters) - Total SE (TOTF.PA) a réduit lundi sa production d'essence à sa raffinerie de 225 500 barils par jour (b/j) à Port Arthur, au Texas, en raison de l'arrêt du pipeline Colonial, ont déclaré des sources proches du dossier. opérations de l’usine.

La porte-parole de Total, Marie Maitre, a refusé de commenter.

La production du craqueur catalytique fluidique (FCC) produisant de l'essence a été réduite de plus de 25 % par rapport à sa capacité de 76 000 b/j, ont indiqué les sources.

Total a également mis au ralenti un séparateur de condensats de 75 000 b/j, qui convertit le pétrole brut léger en matière première pour les carburants automobiles.

Reportage d'Erwin Seba

Nos normes : les principes de confiance de Thomson Reuters.